Ndombolo Music Around Solitude
Français :
Une ballade Ndombolo en Malinké, douce et poignante, sur le thème de la solitude amoureuse. N bɛ lon wili explore les émotions d’un cœur isolé qui chante malgré l’absence d’amour.
English :
A tender and rhythmic Ndombolo ballad in Malinké, themed around romantic solitude. N bɛ lon wili tells the story of walking alone with grace, love lost but music remaining.
Malinké :
Ndombolo yɛrɛ ye ka fɔ ko n bɛ lon wili. Kuma tɛ mɛn, sɔrɔni tɛ, i ye n fɔ fɛ ka ɲininka. A kɛ dɔ la yɛrɛ bɔ, n ye sɛbɛn yɛrɛ.
About this song
N tɛ mɔgɔ kɛ – Malinké Ndombolo Song | African Ndombolo Music brings Ndombolo into a contemporary African sound. The vocals move through Malinké. The track carries a lent et romantique atmosphere shaped by solitude.
Song details
African music and Malinké sounds
N tɛ mɔgɔ kɛ – Malinké Ndombolo Song | African Ndombolo Music explores contemporary African music through Ndombolo music, with vocals in Malinké. Its lent et romantique atmosphere gives the track a distinctive African sound.
As an African song, N tɛ mɔgɔ kɛ – Malinké Ndombolo Song | African Ndombolo Music connects regional musical identity with today's African music scene. The use of Malinké places the track within Malinké music and the diversity of African songs performed in the continent's languages. Its Ndombolo direction links the song to Ndombolo music, African rhythms and contemporary African sounds. The musical world develops around solitude.
For listeners discovering African music, African songs and new African sounds, N tɛ mɔgɔ kɛ – Malinké Ndombolo Song | African Ndombolo Music highlights how language, rhythm and regional influences can meet in one contemporary track. Its lent et romantique mood adds another dimension to that identity.
Lyrics Read full lyrics
(Intro) N bɛ lon wili, n ye fɔ ka yɛrɛ dɔ Kɔrɔba tɛ, barika tɛ, mɔgɔ tɛ ka n tili N tɛ na, n tɛ bɔ, n bɛ fɔ ka lon ye (Couplet 1) N dɔ minɛ, a tɛ dɔ ye A y’kɛ n da, a bɛ fɔ “n na ni” N sɛbɛn yɛrɛ la, a la kɛlɛ tɛ N fɔ ko n bɛ y’an ka fo, a bɛ kɛ kɛnɛya Lɔgɔ n bɛ jɔ, n k’i mɛn ka fisa Wulen ye bɔ, kɔnɔ dɔ tɛ Furu kɛlen tɛ la, yɛrɛ fɛnna tɛ Lonlon bɛ n ɲɛ, mɔgɔ tɛ n fa (Refrain) Solitude ye, a kɛ n fɛ A kɛ kuma tɛ, a ye ɲininka Ndombolo bɛ sɛbɛn, n bɛ don Ka fɔ ko n ye sɔrɔni, n ye ni bɔ (Couplet 2) A ka fɔ ko n bɛ hɛrɛ ye N bɛ taa ka tile kɛ, n ye n bɔ Lafin bɛ don, n bɛ bɔ dɔ tɛ Kuma tɛ mɛn, n ye ɲininkali Dɔɔni dɔɔni, n bɛ sa Ka taa ka sira, kɔfɛ kɔfɛ Mɔgɔ ni mɔgɔ bɛ fɛ N ye yɛrɛ fɛ, n tɛ ɲɛna (Refrain) Solitude ye, a kɛ n fɛ A kɛ kuma tɛ, a ye ɲininka Ndombolo bɛ sɛbɛn, n bɛ don Ka fɔ ko n ye sɔrɔni, n ye ni bɔ (Couplet 3) N ye n ɲɔgɔn fɛ dɔ A bɛ yera, a bɛ fɔ k’i ɲini N bɛ jɔ ka barika ye Solitude tɛ mɛn n kan Ndombolo tɛ kɛ bɔya A ye sɛbɛn ye, a ye min bɛ Tɛmɛn ye ɲɔgɔn, mɔgɔ bɛ fɔ K’i sɔrɔ fɔ ko a bɛ lon wili (Outro) N bɛ lon wili, n bɛ fɔ yɛrɛ Solitude bɛ fɔ, n bɛ lon N tɛ mɔgɔ kɛ, n bɛ don Ka fɔ ko a bɛ yɛrɛ bɔ
