Afrikana Best Sounds Afrikana Best Sounds African Music Radio

Afrikana Single

Mon Cœur i Bat

Discover a slow, intimate Afro‑Zouk ballad sung in Réunion Creole with echoes of Mauritian Creole and French. Mon Cœur i Bat puts voice and island percussion at the center of a warm, coastal love song.

Discovery

Browse me fun

Singles, Shorts & Long Plays

African Music • Afrikana Best Sounds

Afrikana Radio – Afro-Zouk Romance | Island Groove & Love Songs Music Around Afrikana Radio – African Love Songs | Love & Romance

Discover a slow, intimate Afro‑Zouk ballad sung in Réunion Creole with echoes of Mauritian Creole and French. Mon Cœur i Bat puts voice and island percussion at the center of a warm, coastal love song.

#AfroZouk#Maloya#Reunion#Mon#Coeur#i#Bat#Afro-Zouk#Island#music#Roots#Sega#Fusion#Afro#Zouk#Réunion#Creole#Mauritian#French#song#Indian#Ocean#ballad#slow#love#kayamb#ravanne#roulér

About this song

Mon Cœur i Bat brings Afrikana Radio – Afro-Zouk Romance | Island Groove & Love Songs into a contemporary African sound. The vocals move through Créole réunionnais. The track carries a afrikana radio – african calm & recovery atmosphere shaped by afrikana radio – african love songs | love & romance. It moves at 72.00. Sparse ravanne and kayamb groove, soft acoustic guitar, gentle synth pad bed and a slow electronic kick at 72 BPM.

Song details

  • Tempo: 72.00
  • Alternative title: Mon Cœur i Bat – Tender Afro‑Zouk Ballad | Réunion Afro‑Zouk / Séga Music

African music and Créole réunionnais sounds

Mon Cœur i Bat explores contemporary African music through Afrikana Radio – Afro-Zouk Romance | Island Groove & Love Songs music, with vocals in Créole réunionnais. Sparse ravanne and kayamb groove, soft acoustic guitar, gentle synth pad bed and a slow electronic kick at 72 BPM.

As an African song, Mon Cœur i Bat connects regional musical identity with today's African music scene. The use of Créole réunionnais places the track within Créole réunionnais music and the diversity of African songs performed in the continent's languages. Its Afrikana Radio – Afro-Zouk Romance | Island Groove & Love Songs direction links the song to Afrikana Radio – Afro-Zouk Romance | Island Groove & Love Songs music, African rhythms and contemporary African sounds. The musical world develops around afrikana radio – african love songs | love & romance. At 72.00, the tempo helps define its rhythmic character.

For listeners discovering African music, African songs and new African sounds, Mon Cœur i Bat highlights how language, rhythm and regional influences can meet in one contemporary track. Its afrikana radio – african calm & recovery mood adds another dimension to that identity.

Lyrics Read full lyrics
[Verse 1]
Mon cœur i bat la menm kom lontan
La mer i chant' la nuit, mon l'esprit i pran ton
Kayamb i souf, ravann i donn' la tem
Ou lé la, moin lé la, mon zistwar i pran fom

[Pre-Chorus]
Zordi mo roul' lor mémwar
Ton sourir, ton pardé, mo cœur i fai larmwar

[Chorus]
Mon cœur i bat pou ou anba la lune
Mon lamour i krié, ou lé mon sekour
Mon cœur i bat pou ou dan tout silence
Viens gard' mon kèr, rest' la dan mon jour

[Verse 2]
Ton zorey kont' mon nom, la li i tir' mou
Sega dan l'vent, ton bra i prend' mon kou
Mo cœur i santi tandrès, mo latet i perdi
Enn p'tit sourir mauricien: mo pran ou, moin garanti

[Bridge - French]
Reste près de moi, la nuit nous appartient
Nos îles en silence, nos cœurs se retiennent

[Final Chorus]
Mon cœur i bat pou ou anba la lune
Mon lamour i krié, ou lé mon sekour
Mon cœur i bat pou ou dan tout silence
Rest' la, mon z'amur, gard' moi, mon allum
Mon Cœur i Bat
YouTube thumbnail

Join the AFRIKANA community