Afrobeat Music Around Mariage
Français :
Une chanson de mariage en Malinké portée par un afrobeat planant et joyeux. Dugu Yafa évoque la fête, l’union et la communauté avec poésie et tendresse. Une invitation à la célébration.
English :
A dreamy Afrobeat wedding song in Malinké. Dugu Yafa celebrates love, unity and festive joy through poetic lyrics and warm rhythms. A true soundtrack for a shared future.
Malinké :
Afrobeat kɛ furu kanyi la. Dugu Yafa don fɔ baro, kulu, siran ni dugaw. I la duga be tuguya, kanyi ni nya don.
About this song
Furu ni Kan – Malinké Afrobeat Song | African Afrobeat Music brings Afrobeat into a contemporary African sound. The vocals move through Malinké. The track carries a ambiant et planant atmosphere shaped by mariage.
Song details
African music and Malinké sounds
Furu ni Kan – Malinké Afrobeat Song | African Afrobeat Music explores contemporary African music through Afrobeat music, with vocals in Malinké. Its ambiant et planant atmosphere gives the track a distinctive African sound.
As an African song, Furu ni Kan – Malinké Afrobeat Song | African Afrobeat Music connects regional musical identity with today's African music scene. The use of Malinké places the track within Malinké music and the diversity of African songs performed in the continent's languages. Its Afrobeat direction links the song to Afrobeat music, African rhythms and contemporary African sounds. The musical world develops around mariage.
For listeners discovering African music, African songs and new African sounds, Furu ni Kan – Malinké Afrobeat Song | African Afrobeat Music highlights how language, rhythm and regional influences can meet in one contemporary track. Its ambiant et planant mood adds another dimension to that identity.
Lyrics Read full lyrics
(Intro) Dugu yafa, duga n’bara Furu be taa, kanyi be na Kélé ni kélé, baro kɛ I ni n, a la (Couplet 1) N ye i furu, n ye i kana Ala be dɔn, a be sago Donkili la nyuman don, a fɔ Furu be sɛgɛ, duga be nɔgɔ Konyan ni ka na, sinye be fɔ Denw be gasi, barika be nyɛ Sogow be kɛ wolonwula Sira la, i ni n ka ke (Refrain) Dugu yafa, dugu farala Nya fɛ, kanyi tɛgɛ Furu ni kan, i bɛ n’a fɛ Kulukutu be taa, n’kɛ i la (Couplet 2) Tolon ni dɛmɛ, sɔn kɛ yira Tigɛw be taa, doniye be fɔ Kulu bɛ siraba, kulu bɛ jɔya Ala bɛ di i la, ka nyuman N ya, i ye n’don I tɛ furuya kɛ dɔ Ala furu yera Bara be taa, sago be na (Refrain) Dugu yafa, dugu farala Nya fɛ, kanyi tɛgɛ Furu ni kan, i bɛ n’a fɛ Kulukutu be taa, n’kɛ i la (Couplet 3) Furu be se, ka nya dɔ Ni bɛ jɔyɔrɔ, ni bɛ na Bara kɛ ka jigi don Denw be sɔn, ba be ma Kulu bɛ wili, kanyi bɛ fon Tigɛ bɛ nɔgɔ, baro bɛ siran Furu ni kan, dɔ tɛ sisan I ni n, Ala bɛ jigi (Outro) Furu ye dɔ dɔ Dugu be dɔ dɔ Kulu be taa, duga be fɔ Ala be di, ka nya yɛrɛ
