Afropop atmosphérique, Slow Rave Music Around Rêve d’ailleurs, espoir, spiritualité nocturne
🇫🇷 Français
"Loolu laa xalaat ci ëllëg" est une chanson nocturne et spirituelle, écrite comme un rêve en mouvement.
Portée par une instrumentation planante entre Afropop lent et rave atmosphérique, elle évoque les rêves, les départs, les chemins de vie.
Un homme qui marche seul la nuit, en paix avec ce qu’il espère, même si rien n’est encore gagné.
🇬🇧 English
"Loolu laa xalaat ci ëllëg" ("That’s what I dream about tomorrow") is a slow, introspective Wolof ballad blending Afropop and ambient rave textures.
It speaks of solitude, hope, and wandering thoughts, walking under the stars toward a silent destiny.
It’s the soundtrack of a mind that refuses to give up dreaming.
🌍 Wolof
"Loolu laa xalaat ci ëllëg" mooy sama dëgg. Sama xol dox na ci guddi. Sama ëllëg du jaxase – mooy sama yoon. Xanaa du leer tey, waaye dëgg laa. Gëm naa – dëgg moo ñëw.
About this song
Loolu laa xalaat ci ëllëg brings Afropop atmosphérique, Slow Rave into a contemporary African sound. The vocals move through Wolof. The track carries a flottant, introspectif, rêveur atmosphere shaped by rêve d’ailleurs, espoir, spiritualité nocturne. It moves at 88 BPM.
Song details
African music and Wolof sounds
Loolu laa xalaat ci ëllëg explores contemporary African music through Afropop atmosphérique, Slow Rave music, with vocals in Wolof. Its flottant, introspectif, rêveur atmosphere gives the track a distinctive African sound.
As an African song, Loolu laa xalaat ci ëllëg connects regional musical identity with today's African music scene. The use of Wolof places the track within Wolof music and the diversity of African songs performed in the continent's languages. Its Afropop atmosphérique, Slow Rave direction links the song to Afropop atmosphérique, Slow Rave music, African rhythms and contemporary African sounds. The musical world develops around rêve d’ailleurs, espoir, spiritualité nocturne. At 88 BPM, the tempo helps define its rhythmic character.
For listeners discovering African music, African songs and new African sounds, Loolu laa xalaat ci ëllëg highlights how language, rhythm and regional influences can meet in one contemporary track. Its flottant, introspectif, rêveur mood adds another dimension to that identity.
Lyrics Read full lyrics
(HOOK – aérien, murmuré comme un mantra) Loolu laa xalaat ci ëllëg… Ba tey, sama xel du nekk fi Loolu laa xalaat ci ëllëg… Ci diggu guddi, sama xol dafa dox (Verse 1) Sama yaram nekk na ci biir dëkk Waaye sama xol dafa tukki ci wàllu suuf Dama gis ay kéllé, ay yoon yu leer Dama deglu ay wax ci wàllu jamm (Pre-Chorus) Bu ma naan sa tur ci sama xel Dama jóg ci nit ku wóor Bu ma waxe sa tur ci guddi Sama ëllëg moo gën jàmm (HOOK – plus dense) Loolu laa xalaat ci ëllëg… Ci diggu guddi, ci diggu xel Sama yoon du fépp, waaye mooy sama dëgg Loolu laa xalaat, te dama nekk ci kanam (Verse 2) Moo tax ma jóg ak suba Moo tax ma fey sama yaram ak dëgg Sama jàmm, sama xaalis, sama yaakaar Moo tax ma wax ci leer : dama génn (Bridge – chuchoté, instrumental éthéré) Ci diggu guddi – dama jóg Ci diggu xel – dama wax Ci diggu jamm – dama gëm Ci diggu ëllëg… dama nekk (Dernier HOOK – montée progressive vers lumière) Loolu laa xalaat ci ëllëg… Sama boroom dina jox ma sama yoon Sama nit dina xam sama tur Sama yoon dina gën dëgg… ëllëg moo jëm