Afropop avec sons Techno Music Around Comparaison toxique
🇫🇷 Français
Un hymne explosif à l’affirmation de soi, "Bul ma mel ni sama ex" rejette les comparaisons toxiques et remet les pendules à l’heure. Ce morceau Afropop électrisé par des touches techno est une claque rythmique. Avec son hook inoubliable, ce banger en wolof célèbre la fierté personnelle et la libération. À écouter fort, pour toutes celles et ceux qui refusent qu’on les ramène au passé. Le groove est tranchant, les paroles piquent — c’est du vrai feu made in Sénégal.
🇬🇧 English
An explosive self-empowerment anthem, "Bul ma mel ni sama ex" shuts down toxic comparisons with fierce style. This Afropop track, charged with techno energy, hits hard and fast. With a killer hook and bold lyrics in Wolof, it’s made for those who won’t be judged by their past. Turn it up — this is pure fire from Senegal, ready to shake playlists and dance floors.
🌍 Wolof
"Bul ma mel ni sama ex" mooy néew doxalin bu jafe. Ma nekk ci sama bopp laa def, duma fanaan ci jàmm ak xeet bu weesu. Sama style dafa fresh, sama vibe du fi jàpp ndox. Sunu yéen ci Senegaal, ci Gambia ak diasporayu youth, war na déglu bii son bu mën daw ay xel. Nanga defar sa bop, tey laa ci.
About this song
Dama gëna wér brings Afropop avec sons Techno into a contemporary African sound. The vocals move through Wolof. The track carries a tranchant, nerveux, sentimentalement tendu atmosphere shaped by comparaison toxique. It moves at 108 BPM.
Song details
African music and Wolof sounds
Dama gëna wér explores contemporary African music through Afropop avec sons Techno music, with vocals in Wolof. Its tranchant, nerveux, sentimentalement tendu atmosphere gives the track a distinctive African sound.
As an African song, Dama gëna wér connects regional musical identity with today's African music scene. The use of Wolof places the track within Wolof music and the diversity of African songs performed in the continent's languages. Its Afropop avec sons Techno direction links the song to Afropop avec sons Techno music, African rhythms and contemporary African sounds. The musical world develops around comparaison toxique. At 108 BPM, the tempo helps define its rhythmic character.
For listeners discovering African music, African songs and new African sounds, Dama gëna wér highlights how language, rhythm and regional influences can meet in one contemporary track. Its tranchant, nerveux, sentimentalement tendu mood adds another dimension to that identity.
Lyrics Read full lyrics
(HOOK – dès la 1ère seconde, claquant et répétitif) Bul ma mel ni sama ex Ma gëna wér, ma gëna fresh Bul ma mel ni sama ex Ma gëna tight, ma gëna flex (Repeat x2, avec break techno) (Verse 1) Ku mel ne sama style dafa jafe Ku xam sama pass, du jot sama life Yaa ngi jëkka xam bu njëkkee day def Waaye tey dama wax, bul waxtaan jafe (Pre-Chorus) Xool laay xool, dama màgg Ku mel ni ndaw jëm ci tagg Bul nangoo sama doxalin Ndax du ngeen ñu mel ? (HOOK – retour beat plus dur) Bul ma mel ni sama ex Ma gëna wér, ma gëna fresh Bul ma mel ni sama ex Ma gëna tight, ma gëna flex (Verse 2) Yàgg naa ci toxu, ci doom jabar Ci yoonu love yi danu war Waaye waxuma, yow xam Ku fi nekk duma fëgg ba par (Bridge techno / chanté) Ma féeteul reeni rew, yàgguma sa gëm Sama bop laa def, duma topp xeetëm Naka la ngay def ni sama ex ? Yow, duma bàyyi sama next ! (Dernier HOOK explosif) Bul ma mel ni sama ex Ma gëna wér, ma gëna fresh Bul ma mel ni sama ex Ma gëna tight, ma gëna flex Sama style, sama life, sama bless