Cotonou Afrohouse × Tuned Glass Bottles × Fon Percussion × Deep Kick Music Around Il fait beaucoup trop chaud.
EN: Zɔ dɔ turns the heat of Cotonou into fresh Beninese Afrohouse, using tuned glass bottles, Fon percussion and a massive club pulse. Too hot to dance — so naturally, everyone dances harder.
FR : Zɔ dɔ transforme la chaleur de Cotonou en Afrohouse béninois : bouteilles accordées, percussions Fon et gros kick club. Il fait beaucoup trop chaud, mais personne ne veut quitter la piste.
About this song
Chaleur trop brings Cotonou Afrohouse × Tuned Glass Bottles × Fon Percussion × Deep Kick into a contemporary African sound. The vocals move through Fon × français béninois très léger. The track carries a hot • hypnotic • sexy • joyful • sweaty • addictive atmosphere shaped by il fait beaucoup trop chaud.. It moves at 128 BPM.
Song details
African music and Fon × français béninois très léger sounds
Chaleur trop explores contemporary African music through Cotonou Afrohouse × Tuned Glass Bottles × Fon Percussion × Deep Kick music, with vocals in Fon × français béninois très léger. Its hot • hypnotic • sexy • joyful • sweaty • addictive atmosphere gives the track a distinctive African sound.
As an African song, Chaleur trop connects regional musical identity with today's African music scene. The use of Fon × français béninois très léger places the track within Fon × français béninois très léger music and the diversity of African songs performed in the continent's languages. Its Cotonou Afrohouse × Tuned Glass Bottles × Fon Percussion × Deep Kick direction links the song to Cotonou Afrohouse × Tuned Glass Bottles × Fon Percussion × Deep Kick music, African rhythms and contemporary African sounds. The musical world develops around il fait beaucoup trop chaud.. At 128 BPM, the tempo helps define its rhythmic character.
For listeners discovering African music, African songs and new African sounds, Chaleur trop highlights how language, rhythm and regional influences can meet in one contemporary track. Its hot • hypnotic • sexy • joyful • sweaty • addictive mood adds another dimension to that identity.
Lyrics Read full lyrics
[START — GLASS BOTTLES] TING TOK-TING TING-TING [WOMAN] Qui a fermé la fenêtre? [MALE] Ouvre! [WINDOW] ... [MALE] Y a même pas vent. [BASS ENTERS] [VERSE 1] Zɔ dɔ zɔ dɔ Chemise nye déjà fini Mouchoir une fois mouchoir deux fois Ça sert à rien. Ventilateur là il tourne pour lui-même Nous autres on souffre ici. Mais personne ne veut sortir. Voilà le problème. [HOOK] Zɔ dɔ! Mais on danse! Zɔ dɔ! Mais on reste! Hùn fin hùn fin Si chaleur veut gagner... qu'elle essaye! [GLASS RIFF] TING-TING TOK TING! [VERSE 2] Une fille devant moi attache cheveux Ça veut dire les choses deviennent sérieuses Bracelet enlevé chaussures presque enlevées Elle regarde le floor: “Bon.” Elle entre. Moi aussi. Maintenant personne ne parle de chaleur. [DEEP GROOVE] Bouteille vide sur table Quelqu'un tape dessus TING! Encore. TING-TING! Attends... Fais ça encore. [BOTTLES BECOME MELODY] [HOOK] Hùn fin! Danse! Zɔ dɔ! Danse! Fenêtre ouverte! Rien! Ventilateur! Inutile! Bouteilles! Jouez! Corps! Bougez! [VERSE 3] Maintenant cinq bouteilles font la musique Une grave deux aiguës Le gars au bar nous regarde mal Chef... on va rendre. Promis. Peut-être. [BREAK — ONLY BOTTLES + CLAPS] TING TING-TOK TING [MALE] Cotonou... vous avez chaud? [CROWD] OUI! [MALE] Vous voulez arrêter? [CROWD] NON! [MALE] Bon. Logique. [FULL GROOVE] [FINAL HOOK] ZƆ DƆ! On danse! ZƆ DƆ! On reste! Hùn fin! Encore! Hùn fin! Encore! Kick! BOOM! Bouteille! TING! Kick! BOOM! Bouteille! TING! [FINAL] Si tu as chaud... ... danse plus vite. [END — WOMAN] Ça n'a aucun sens. [MALE] Je sais.